Darvas Gábor: A totem-zenétől a hegedűversenyig (A zene története 1700-ig)

A következő részletek Darvas Gábor: A totemzenétől a hegedűversenyig (A zene története 1700-ig, Zeneműkiadó Budapest 1977) című könyvéből, annak „Ókori zenekultúrák” című fejezetéből valók. A bekezdések kiválogatásán túl csak egészen apró korrekciókat végeztünk, amelyekkel a szöveget az Artifex formátumához igazítottuk. Noha a szerző kevés maliciózus megjegyzésével – főként a Kínával foglalkozó részben – és olykor inverz, „materialista-evolucionista” okfejtésével nem érzünk és értünk egyet, jól hasznavehető, kiegyensúlyozott írásnak találtuk a távol-keleti zenekultúra e két centrumával való ismerkedéshez. Értékes a szöveg abban is, hogy – nem maradva meg a száraz „zenetudományi” elemzés szintjén – fontos szimbólumokat említ, összefüggéseket és analógiákat sorol fel művészet és (látszólagosan) „nem művészet” között. Habár néhány megszokott kifejezés alkalmazása (bráhmana helyett „pap”, mantra helyett „varázsige” vagy „himnusz”, „humanista” Csuang-ce stb.) nyilvánvalóan kifogásolható, eltekintettünk a lábjegyzeteléstől, a szükséges korrekciókat, illetve a további kutatást az olvasóra bízva.

Az említett részletek az artifexfolyoirat.hu-n olvashatók itt.