Kína legújabb kori történelmébe egy vécén ülve csöppenünk, és ugyanezen a
színarany vécécsészén fejeződik is be Jü Hua lenyűgöző nagyregénye a
kétarcú kommunizmusról. A főszereplő testvérpár élete röviddel a
Mao-féle kulturális forradalom előtt veszi kezdetét és egészen Kína
vagyonhalmozó jelenéig vezet.
A regény első fele sokkoló érzékletességgel mesél a forradalom idején történt megalázásokról, kínzásokról és gyilkosságokról, az érzelmi és anyagi nyomorúságról és a hagyományos közösségi kapcsolatok radikális felszámolásáról az "új rend" érdekében - miközben a zavaros idők felett ott lebeg Mao elnök jóságos mosolya...
Jü Hua 1960-ban született Hangcsouban, a kínai Csöcsiang tartomány fővárosában. Fogásznak készült, de 1983-ban írói pályára lépett. Mao Ce-tung kulturális forradalma idején volt gyermek, legtöbb elbeszélésének és regényének alapanyagául ez az időszak szolgál. Az egyik legismertebb és legelismertebb ma élő kínai író, műveit számos nyelvre lefordították, 2002-ben James Joyce-díjat kapott.
No comments:
Post a Comment