Részlet a könyvből: „A Lie Ci és általában a kínai filozófia kozmológiája úgy tartja, hogy az univerzum őseleme a csi („lélegzet”, „levegő”). Ez nem más, mint egy állandóan megszilárduló vagy feloldódó ősegység, melynek lényege a fokozatok létrehozása, s aminek terminusai az abszolút „finomság”, a Semmi azaz maga a Tao. Az univerzum akkor keletkezett, amikor a csi kilépett az Ürességből, s a viszonylag könnyű és tiszta részei megalkották az Eget, míg a nehéz és szennyezett elemei a Földet.”Kasza Miklós írását Kína és a Tao címmel olvashatjuk itt (mely hivatkozik többek között erre a könyvre, illetve: Lao-Ce: Tao Te King (Stojits Iván fordításában) (Ágner Lajos fordításában), Weöres Sándor: Tao Te King, valamint az előzőleg bemutatott Tábori László: A Tao virágai c. könyvre).
No comments:
Post a Comment