Wednesday, January 11, 2012

Lu Hszin: Régi mesék mai szemmel

Ebben a kötetében az író átértelmezte a – Kínában széles körben ismert – régi legendákat, és ironikus új tartalommal töltötte meg azokat.

Nyolc mesefeldolgozás található a könyvben:

Az ég kifoltozása
Futás a Holdba
A víz szabályozása
Páfrány-szedegetők
A kardkovács
Át a határon
A támadás ellenzése
A halott feltámasztása

A szerző nevének átírásával kapcsolatban: Lu Xun (魯迅, pinjin, hangsúlyjelekkel: Lǔ Xùn, magyaros átírás: Lu Hszün; Wade-Giles átírás: Lu Hsün, eredeti nevén Zhou Shuren (egyszerűsített kínai:周树人; hagyományos kínai:周樹人; pinjin: Zhōu Shùrén))


A szerző: Hajnali virágok alkonyi csokorban c. művét is bemutattuk korábban.

No comments:

Post a Comment